2010年8月1日

[ THE BIG ISSUE ]
讓無家可歸的人能夠自力更生的雜誌

from 陪酒吉他手


『不要放棄人生~』

在日本大街小巷可見的的街友數量比台灣多很多,今天要介紹的這一份雜誌是專門為無家可歸的人所籌畫的一份雜誌,「BIG ISSUE」。

日本的HOMELESS大部分都是從事古老的製造業,建設土木工程勞工,或是餐飲服務業的中高年男性勞動者在中高年失業之後,已經無法找到新的生活技能,而變成無業遊民。2007年1月日本厚生勞動省所調查,無家可歸的遊民約18564人。平均年齡57.5遂。59%以上的人已經有五年以上露宿在大街小巷。


這張照片是 在大阪堺筋 [SAKAI SUJI ] 附近的天橋下所拍攝。
( 阿伯,不好意思..... 我偷拍了你 )

拾荒的阿伯坐在路邊看檢來的漫畫週刊 ,我覺得頗有我的好友 台北不來梅 米奇鰻 的精神。 
就算無家可歸 還是要看漫畫。

BIG ISSUE 雜誌誕生在1991年的英國倫敦。日本則是在2003年9月創刊。

2003 9 11 ,日本 BIG ISSUE 創刊號 。 封面為R E M 合唱團。

雜誌內容還有來自當時聯合國總長 安南 的致詞。

BIG ISSUE 宗旨並非「救濟」無家可歸的遊民,而是提供一份工作讓他們自立的一種事業。
內容從國際性的大消息或是日常生活的小常識都有。


2010 1/15 封面為 STING


2010 2/15 封面為 化學超男子


2010 4/15 封面為 魔境夢遊


2010 7/15 我買了這一期的 因為裡面有日本 推理小說界 的新希望 「伊阪幸太郎」的介紹


伊阪幸太郎:以作品『家鴨與野鴨的投幣式置物櫃』獲得第25回吉川英治文學新人賞。

第21回山本周五郎賞得獎人。今年出道第十年。
本期內容稍微介紹了一下伊阪幸太郎未出道前的上班族生活。如果可以的話陪酒吉他手希望有時間翻譯
文章內容分享給大家。

這是 BIG ISSUE第一頁的事業介紹。

BIG ISSUE 一本為日幣300元。其中160元會成為販售者的收入。


讓人感動的是,BIG ISSUE 的事業模式。
一開始販售者可以拿到10本免費的BIG ISSUE雜誌。賣出了所得3000元,則全部成為販售者的收入。之後販售者能夠以140元的價格向BIG ISSUE進貨,賣價則為公定價格300元。


BIG ISSUE 有對他們的販售者( 遊民們 ) 規定以下的銷售規範要他們遵守。

1 只可以在被分配到的地方販賣。
2 販賣時要出示 BIG ISSUE的 ID CARD。
3 販賣者在販賣期間不得使用任何恐嚇的態度或語言。
4 有酗酒或嗑藥習慣的人不能販售 BIG ISSUE
5 不能妨害其他市民的行走路線或是交通動線。
6 不能和一樣在街頭討生活的人爭地盤,或是爭吵。
7 販賣期間要珍惜商品。
8無論任何情況都不能讓大眾失去對BIG ISSUE 及其販賣者的信賴感。


( BIG ISSUE 官方網站 http://www.bigissue.jp/ )

via:在大阪學習三味線的陪酒吉他手