2004年薩爾茲堡藝術節青年導演獎「無懈可擊的作品!」------西班牙世界報
莎翁優美的文字，這次完全隱藏！七個房間剖呈赤裸的現代生活，讓觀眾穿越死亡、性愛、 哭泣、瘋狂，體驗一回完全不需要語言的莎士比亞！
大膽的嘗試，緩慢的步調，呈現在觀眾眼前的是一棟富有人家的三層樓房。觀眾不須透過望遠鏡偷窺，無須等到夜晚在自家窗前偷窺，屋內一舉一動赤裸攤在眼前。舞台有如一棟正面牆全開的房子，三層樓六間房，各自發展著禁忌情慾。房暗房亮，高難度的精準燈光操控，流暢譜出一個為正當偷窺而創作的無聲作品。《偷窺哈姆雷特》赤裸裸呈現剛失去至親的一家人，並引出親友間的複雜爭奪關係。劇中人物在分隔房間的防護下，得以醞釀著不見天日的私念：憤怒的青年哈姆雷特赤裸的身體在澡間不斷刷洗，卻洗不盡心中的雜念，他的情竇初開、母親禁忌的成人曖昧，激情失足，篡奪暗藏，赤裸全露，躲避了劇中的彼此，逃避不 了第四面牆外的觀眾，盡收眼底。
1976 年由一群專業劇場工作者成立了里屋雷劇團，強調重現古典文本的現代劇場為創作手法。里屋雷劇場藝術總監既導演的李果拉，將全劇循著莎翁原著《哈姆雷特》的故事角色發展，身為「偷窺者」的觀眾暗忖著，下一位出現的是否就是？他們的秘密會不會被發現，又是否能 逃脫莎翁原著的安排？
